Las oraciones de relativo añaden información sobre un sustantivo y permiten unir dos frases en una, algo imprescindible para escribir con fluidez. En inglés hay dos tipos: las defining (especificativas), que identifican de quién o de qué hablamos, y las non-defining (explicativas), que añaden un dato extra entre comas.
Objetivos
- Elegir el pronombre relativo adecuado: who, which, that, whose, where, when, whom
- Distinguir relativas especificativas y explicativas y puntuarlas bien
- Omitir el pronombre cuando es objeto en las especificativas
- Colocar las preposiciones en las relativas (formal e informal)
1. Los pronombres relativos
| Pronombre | Se refiere a | Ejemplo |
|---|---|---|
| who | personas | The woman who lives next door is a pilot. |
| which | cosas y animales | The book which I bought is great. |
| that | personas o cosas (solo especificativas) | The film that we saw was boring. |
| whose | posesión (cuyo) | That’s the boy whose bike was stolen. |
| where | lugares | This is the town where I grew up. |
| when | momentos | I remember the day when we met. |
| whom | persona objeto (formal) | The man whom you met is my uncle. |
2. Defining y non-defining
| Defining (especificativa) | Non-defining (explicativa) | |
|---|---|---|
| Función | Información necesaria para identificar | Información extra |
| Comas | No | Sí, entre comas |
| that | Sí se puede usar | No se puede usar |
| Omitir el pronombre | Sí, si es objeto | Nunca |
| Ejemplo | The students who passed got a certificate. | My brother, who lives in Leeds, is a nurse. |
En una explicativa, which puede referirse a toda la oración anterior: «He passed all his exams, which surprised everyone.»
3. Omisión del pronombre y preposiciones
Paso a paso: ¿se puede omitir?
- «The book that I bought» → el pronombre es objeto (I bought it) → se puede omitir: The book I bought.
- «The woman who called you» → el pronombre es sujeto (she called) → no se puede omitir.
- Registro informal: preposición al final: «The flat (which) I live in is small.»
- Registro formal: preposición delante de which / whom: «The flat in which I live is small.» «The person to whom I spoke…»
- Tras preposición nunca se usa that ni who: «in which», «with whom».
Recuerda
- who (personas), which (cosas), that (ambos, solo especificativas), whose (posesión), where (lugar), when (tiempo).
- Non-defining: entre comas, sin that y sin omitir el pronombre.
- En las defining se puede omitir el pronombre si es objeto.
- which puede referirse a toda una oración en una explicativa.
- Preposición al final (informal) o delante de which / whom (formal).
¡Ahora te toca a ti!
Comprueba que lo has entendido con los ejercicios y repasa con el resumen.