El present perfect y el past simple hablan los dos del pasado, pero no miran igual. El past simple cuenta algo terminado en un momento concreto («I saw the film last night»). El present perfect conecta ese pasado con ahora: una experiencia, un resultado o un periodo que todavía no ha terminado («I’ve seen that film twice»).
Objetivos
- Distinguir tiempo terminado y tiempo no terminado
- Reconocer las palabras clave de cada tiempo
- Pasar de una experiencia (present perfect) a los detalles (past simple)
- Formar preguntas con When…? y Have you ever…?
1. La regla principal
| Past simple | Present perfect |
|---|---|
| Momento terminado y dicho o conocido | Momento no dicho o periodo no terminado |
| I visited London in 2024. | I’ve visited London twice. |
| She lost her keys yesterday. | She’s lost her keys (no las tiene ahora). |
| Shakespeare wrote many plays. (vida terminada) | My aunt has written two novels. (sigue escribiendo) |
2. Palabras clave
| Con past simple | Con present perfect |
|---|---|
| yesterday, last week / month / year | ever, never, before |
| … ago (two days ago) | just, already, yet |
| in 2020, in May, on Monday | for, since (situación que sigue) |
| when I was a child, at 5 o’clock | so far, recently, lately |
3. Experiencia y detalles
En una conversación, se empieza con el present perfect (la experiencia en general) y se pasa al past simple en cuanto se dan detalles: cuándo, dónde, cómo.
Conversación modelo
- – Have you ever been to a concert? (experiencia)
- – Yes, I have. I went to one in Seville last spring. (cuándo)
- – Did you enjoy it? (detalle → past simple)
- – Yes! The band played for three hours.
Recuerda
- Momento terminado y concreto (yesterday, ago, in 2020) → past simple.
- Experiencia sin fecha, resultado ahora o periodo abierto → present perfect.
- Have you ever…? → luego detalles en past simple.
- When…? siempre en past simple.
¡Ahora te toca a ti!
Comprueba que lo has entendido con los ejercicios y repasa con el resumen.