Elegir el tiempo verbal es elegir el punto de vista: hábito, acción en curso, pasado cerrado, pasado ligado al presente o futuro.
Presente y pasado
- Present simple: hábitos · present continuous: ahora / temporal
- Past simple: momento pasado concreto (ago, last, in 2020)
- Past continuous: fondo, acción interrumpida (while, when)
- Present perfect: experiencias, resultados, for / since, just, already, yet
- Past perfect: had + participio, lo anterior a otra acción pasada
Futuro
- will: predicción, decisión espontánea, promesa
- going to: intención, evidencia
- present continuous: plan fijado
- will be + -ing: en curso en el futuro · will have + participio: terminado antes de
Errores frecuentes
- «I’ve seen him yesterday» ✗ → I saw him yesterday.
- «I’m knowing» ✗ → I know (verbo de estado).
- «when I will arrive» ✗ → when I arrive.
- «since three years» ✗ → for three years.