L’anglais n’est pas seulement la langue du Royaume-Uni et des États-Unis : c’est une langue officielle ou très utilisée sur tous les continents. Ce chapitre te donne des repères sur quelques grands pays anglophones.
Objectifs
- Situer quelques grands pays anglophones et leurs capitales
- Comprendre pourquoi l’anglais est parlé dans le monde entier
- Connaître le Commonwealth
- Repérer quelques variétés d’anglais
1. Pourquoi l’anglais est-il si répandu ?
Du XVIIe au XXe siècle, l’Empire britannique s’est étendu sur tous les continents : l’anglais s’y est installé. Au XXe siècle, la puissance des États-Unis (économie, sciences, cinéma, musique, Internet) en a fait la principale langue de communication internationale.
The Commonwealth : Une association libre de plus de 50 pays, pour la plupart d’anciens territoires de l’Empire britannique, qui coopèrent dans de nombreux domaines. Les Commonwealth Games, une compétition multisports, ont lieu tous les quatre ans.
2. Quelques pays anglophones
| Pays | Capitale | À savoir |
|---|---|---|
| Ireland (Republic of) | Dublin | Deux langues officielles : l’irlandais (Irish) et l’anglais. Fête nationale : St Patrick’s Day (17 March). |
| Canada | Ottawa | Deux langues officielles : l’anglais et le français. La feuille d’érable (maple leaf) figure sur le drapeau. |
| Australia | Canberra | La plus grande ville est Sydney. Les Aborigènes et les insulaires du détroit de Torres sont les premiers habitants. |
| New Zealand | Wellington | Le peuple Māori y vit depuis plusieurs siècles ; le maori (te reo Māori) est langue officielle. |
| India | New Delhi | Pays très peuplé et multilingue ; l’anglais y est utilisé avec l’hindi dans l’administration. |
| South Africa | Pretoria, Cape Town, Bloemfontein | Le pays a plusieurs langues officielles, dont l’anglais, et trois capitales. |
3. Des anglais variés
- Chaque pays a son accent et ses mots : en Australie, on entend souvent G’day! (bonjour) et mate (ami).
- L’anglais américain et l’anglais britannique diffèrent par l’orthographe (color / colour) et certains mots (apartment / flat).
- Être anglophone, c’est aussi parler plusieurs langues : beaucoup d’Indiens ou de Sud-Africains, et une partie des Gallois, utilisent l’anglais et une autre langue au quotidien.
À retenir
- L’anglais s’est répandu avec l’Empire britannique, puis avec l’influence des États-Unis.
- Le Commonwealth réunit plus de 50 pays.
- Capitales : Dublin, Ottawa, Canberra, Wellington, New Delhi.
- Canada : anglais et français ; Irlande : irlandais et anglais.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.