Pour raconter ce que tu as fait le week-end dernier, l’allemand parlé utilise surtout le parfait (das Perfekt). Il ressemble au passé composé français : un auxiliaire (haben ou sein) + un participe passé… placé à la fin de la phrase.
Objectifs
- Former le participe passé des verbes faibles (ge-…-t)
- Connaître le participe de verbes forts fréquents (ge-…-en)
- Choisir l’auxiliaire haben ou sein
- Placer le participe en fin de phrase
1. La construction
sujet + haben / sein conjugué (2e position) + compléments + participe passé (fin)
Exemples
- Ich habe am Samstag Fußball gespielt.
- Wir sind nach Berlin gefahren.
- Was hast du gestern gemacht?
2. Le participe passé
| Type | Formation | Exemples |
|---|---|---|
| Verbes faibles (réguliers) | ge + radical + t | spielen → gespielt ; machen → gemacht ; kaufen → gekauft ; hören → gehört |
| Radical en -t / -d | ge + radical + et | arbeiten → gearbeitet |
| Verbes forts | ge + radical (voyelle parfois modifiée) + en | essen → gegessen ; sehen → gesehen ; lesen → gelesen ; fahren → gefahren ; trinken → getrunken ; gehen → gegangen ; schreiben → geschrieben |
- Verbes à particule séparable : le ge se glisse entre la particule et le verbe → einkaufen → eingekauft ; fernsehen → ferngesehen ; aufstehen → aufgestanden.
- Pas de ge pour les verbes en -ieren et les verbes inséparables (be-, ver-…) : telefonieren → telefoniert ; besuchen → besucht.
3. haben ou sein ?
La plupart des verbes se conjuguent avec haben. On utilise sein avec les verbes de déplacement (fahren, gehen, kommen, fliegen, laufen, schwimmen…) et de changement d’état (aufstehen, werden), ainsi qu’avec sein et bleiben.
| haben | sein |
|---|---|
| Ich habe ein Buch gelesen. | Ich bin ins Kino gegangen. |
| Er hat Pizza gegessen. | Er ist nach Wien gefahren. |
| Wir haben Musik gehört. | Wir sind früh aufgestanden. |
4. Raconter un week-end
Le week-end de Lisa
Am Samstag habe ich lange geschlafen. Dann bin ich mit meiner Freundin in die Stadt gegangen. Wir haben Eis gegessen. Am Sonntag habe ich meine Oma besucht.
Méthode : mettre « Ich kaufe ein T-Shirt » au parfait
- kaufen est faible → participe gekauft.
- Pas de déplacement → auxiliaire haben → ich habe.
- Participe à la fin.
Ich habe ein T-Shirt gekauft.
À retenir
- Parfait = haben/sein en 2e position + participe à la fin.
- Faibles : ge-…-t (gespielt) ; forts : ge-…-en (gegessen).
- Séparables : eingekauft ; -ieren et be-/ver- sans ge.
- sein pour les déplacements et changements d’état (gefahren, gegangen).
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.