Beaucoup de verbes très courants (sehen, essen, fahren, gehen…) sont des verbes forts : leur participe passé se termine par -en et leur radical change parfois. Certains se conjuguent au parfait avec sein au lieu de haben, surtout les verbes de déplacement. Ces formes s’apprennent dans la liste des verbes forts.
Objectifs
- Former le participe passé des verbes forts : ge- + radical (parfois modifié) + -en
- Reconnaître les verbes mixtes (bringen, denken, kennen, wissen)
- Choisir entre haben et sein
- Conjuguer sein au présent et l’employer comme auxiliaire
1. Le participe passé des verbes forts
ge- + radical (souvent modifié) + -en
| Infinitif | Participe passé | Sens |
|---|---|---|
| sehen | gesehen | voir |
| lesen | gelesen | lire |
| essen | gegessen | manger |
| schlafen | geschlafen | dormir |
| schreiben | geschrieben | écrire |
| trinken | getrunken | boire |
| finden | gefunden | trouver |
| nehmen | genommen | prendre |
| sprechen | gesprochen | parler |
| helfen | geholfen | aider |
2. Les verbes mixtes
Quelques verbes changent de voyelle mais se terminent par -t, comme les verbes faibles :
- bringen → gebracht (apporter)
- denken → gedacht (penser)
- kennen → gekannt (connaître)
- wissen → gewusst (savoir)
3. haben ou sein ?
La plupart des verbes utilisent haben. On emploie sein avec :
- les verbes de déplacement d’un lieu à un autre : gehen → ist gegangen, fahren → ist gefahren, kommen → ist gekommen, fliegen → ist geflogen, laufen → ist gelaufen ;
- les verbes de changement d’état : aufstehen → ist aufgestanden, einschlafen → ist eingeschlafen, werden → ist geworden ;
- et trois verbes à retenir : sein → ist gewesen, bleiben → ist geblieben, passieren → ist passiert.
| Personne | sein |
|---|---|
| ich | bin |
| du | bist |
| er / sie / es | ist |
| wir | sind |
| ihr | seid |
| sie / Sie | sind |
4. Raconter un voyage
Mettre au parfait : « Wir fahren nach Hamburg und sehen den Hafen. »
- fahren = déplacement → sein : wir sind … gefahren
- sehen = pas de déplacement → haben : wir haben … gesehen
- Wir sind nach Hamburg gefahren und haben den Hafen gesehen.
Nous sommes allés à Hambourg et nous avons vu le port.
À retenir
- Verbe fort : ge- + radical (souvent modifié) + -en : gesehen, getrunken.
- Verbes mixtes : gebracht, gedacht, gekannt, gewusst.
- sein pour le déplacement et le changement d’état, et pour sein, bleiben, passieren.
- Les participes forts s’apprennent par cœur avec la liste des verbes.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.