Pour ta première rencontre avec l’espagnol, tu vas apprendre à saluer, à te présenter et à poser des questions simples à quelqu’un. Ce sont les phrases que tu utiliseras dès le premier jour avec un correspondant espagnol ou latino-américain.
Objectifs
- Saluer et prendre congé selon le moment de la journée
- Dire son nom, son âge, sa nationalité et sa ville
- Poser les questions ¿Cómo te llamas?, ¿Cuántos años tienes?, ¿De dónde eres?
- Écrire correctement les points d’interrogation et d’exclamation espagnols
1. Saluer et dire au revoir
| Espagnol | Français | Quand ? |
|---|---|---|
| ¡Hola! | Salut ! / Bonjour ! | à tout moment, entre amis ou de façon neutre |
| ¡Buenos días! | Bonjour ! | le matin (jusqu’au déjeuner) |
| ¡Buenas tardes! | Bonjour ! / Bon après-midi ! | l’après-midi, jusqu’à la nuit |
| ¡Buenas noches! | Bonsoir ! / Bonne nuit ! | le soir et la nuit |
| ¡Adiós! / ¡Hasta luego! | Au revoir ! / À plus tard ! | pour partir |
| ¡Hasta mañana! | À demain ! | on se revoit le lendemain |
Pour demander des nouvelles : ¿Qué tal? (Ça va ?) ou ¿Cómo estás? (Comment vas-tu ?). On répond : Muy bien, gracias. (Très bien, merci.), Bien., Regular. (Bof.) ou Mal.
2. Se présenter
| Pour dire… | On dit | Exemple |
|---|---|---|
| son nom | Me llamo… / Soy… | Me llamo Lucas. |
| son âge | Tengo … años. | Tengo doce años. |
| sa nationalité | Soy + nationalité | Soy francés. / Soy francesa. |
| son origine | Soy de + lieu | Soy de Lyon. |
| sa ville | Vivo en + ville | Vivo en Marsella. |
Les nationalités s’accordent : francés → francesa, español → española, mexicano → mexicana. Elles s’écrivent sans majuscule en espagnol.
3. Poser des questions
| Question | Sens | Réponse possible |
|---|---|---|
| ¿Cómo te llamas? | Comment t’appelles-tu ? | Me llamo Inés. |
| ¿Cuántos años tienes? | Quel âge as-tu ? | Tengo trece años. |
| ¿De dónde eres? | D’où es-tu ? | Soy de Toulouse. |
| ¿Dónde vives? | Où habites-tu ? | Vivo en Burdeos. |
4. Exemple de dialogue
Deux élèves se rencontrent
- — ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
- — Me llamo Carmen. ¿Y tú?
- — Me llamo Hugo. Soy francés, de Nantes. ¿De dónde eres?
- — Soy española, de Sevilla. Tengo doce años.
- — ¡Encantado! (Enchanté !)
Une fille dit Encantada, un garçon dit Encantado.
À retenir
- Buenos días le matin, buenas tardes l’après-midi, buenas noches le soir.
- Me llamo + prénom ; Tengo + nombre + años ; Soy de + lieu ; Vivo en + ville.
- Questions : ¿Cómo te llamas? ¿Cuántos años tienes? ¿De dónde eres?
- Ponctuation double : ¿…? et ¡…!
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.