Les États-Unis (the United States of America, USA ou US) sont le pays qui compte le plus de personnes ayant l’anglais pour langue maternelle. Voici quelques repères pour comprendre leur géographie, leurs symboles, leurs fêtes et leur façon de parler anglais.
Objectifs
- Situer les États-Unis et connaître quelques repères géographiques
- Expliquer les symboles du pays
- Connaître les grandes fêtes américaines
- Repérer des différences entre anglais américain et britannique
1. Géographie et institutions
- Le pays compte 50 states (États). La capitale fédérale est Washington, D.C. (District of Columbia) ; la plus grande ville est New York City.
- Ses voisins sont le Canada au nord et le Mexique (Mexico) au sud ; il est bordé par l’océan Atlantique à l’est et l’océan Pacifique à l’ouest.
- Deux États ne touchent pas les autres : Alaska (à l’extrême nord-ouest du continent, à l’ouest du Canada) et Hawaii (un archipel du Pacifique).
- Le President vit et travaille à la White House, à Washington, D.C. La monnaie est le dollar ($).
2. Symboles
The Stars and Stripes : Le drapeau américain porte 50 étoiles, une par État, et 13 bandes rouges et blanches, en souvenir des 13 colonies qui ont proclamé leur indépendance.
The Statue of Liberty : Offerte par la France, la statue de la Liberté a été inaugurée en 1886 dans le port de New York. Elle accueillait les navires d’immigrants arrivant en Amérique.
3. Les grandes fêtes
| Fête | Date | Ce qu’on célèbre |
|---|---|---|
| Independence Day (the Fourth of July) | 4 July | La Déclaration d’indépendance de 1776 : défilés, pique-niques, feux d’artifice |
| Halloween | 31 October | Déguisements, « trick or treat », citrouilles (jack-o’-lanterns) |
| Thanksgiving | 4th Thursday in November | Un grand repas familial pour « rendre grâce », traditionnellement avec une dinde (turkey) |
4. American English / British English
| American English | British English | Français |
|---|---|---|
| apartment | flat | appartement |
| elevator | lift | ascenseur |
| cookie | biscuit | biscuit |
| fall | autumn | automne |
| soccer | football | football |
| movie | film | film |
| color, center | colour, centre | couleur, centre |
À retenir
- 50 states ; capitale : Washington, D.C. ; plus grande ville : New York City.
- Drapeau : 50 étoiles (États), 13 bandes (colonies).
- Independence Day : 4 July (1776) ; Thanksgiving : 4e jeudi de novembre.
- Américain / britannique : apartment / flat, fall / autumn, color / colour.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.