Pour dire « j’aime », l’espagnol utilise une construction surprenante : me gusta, qui signifie littéralement « cela me plaît ». Une fois le mécanisme compris, tu pourras parler de tes loisirs, de tes plats et de tes matières préférés.
Objectifs
- Comprendre la construction de gustar
- Choisir entre gusta et gustan
- Utiliser les pronoms me, te, le, nos, os, les
- Réagir avec también, tampoco, a mí sí, a mí no
1. Le fonctionnement de gustar
Dans Me gusta el fútbol, le sujet du verbe est el fútbol (le football me plaît). C’est pourquoi le verbe s’accorde avec ce qui plaît, pas avec la personne.
| Ce qui plaît | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| un nom singulier | gusta | Me gusta la música. |
| un verbe à l’infinitif | gusta | Me gusta bailar. |
| un nom pluriel | gustan | Me gustan los animales. |
2. Les pronoms
| Pour… | Pronom | Avec insistance |
|---|---|---|
| moi | me gusta(n) | A mí me gusta… |
| toi | te gusta(n) | A ti te gusta… |
| lui, elle, vous (usted) | le gusta(n) | A él / a ella / a usted le gusta… |
| nous | nos gusta(n) | A nosotros nos gusta… |
| vous | os gusta(n) | A vosotros os gusta… |
| eux, elles, vous (ustedes) | les gusta(n) | A ellos / a ellas les gusta… |
- Question : ¿Te gusta el baloncesto? — Sí, me gusta mucho. / No, no me gusta.
- Négation : No se place devant le pronom : No me gustan las verduras.
- Intensité : me gusta mucho (beaucoup), me gusta un poco, no me gusta nada (pas du tout).
3. Encantar et les réactions
Encantar fonctionne comme gustar mais signifie « adorer » : Me encanta el cine. Me encantan los videojuegos.
| Ton ami dit… | Tu es d’accord | Tu n’es pas d’accord |
|---|---|---|
| Me gusta el tenis. | A mí también. (Moi aussi.) | A mí no. (Pas moi.) |
| No me gusta el tenis. | A mí tampoco. (Moi non plus.) | A mí sí. (Moi si.) |
Un petit dialogue
- — ¿Te gustan los deportes?
- — Sí, me encanta el fútbol. Pero no me gusta nada correr.
- — A mí tampoco. ¡Me gusta más leer!
À retenir
- Gusta + nom singulier ou infinitif ; gustan + nom pluriel.
- Pronoms : me, te, le, nos, os, les (+ a mí, a ti… pour insister).
- Encantar = adorer, même construction.
- Moi aussi : a mí también ; moi non plus : a mí tampoco.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.