Pour décrire une personne, un lieu ou un objet sans multiplier les phrases courtes, on utilise une proposition relative : « la ville où j’habite », « l’ami qui m’aide ». En allemand, le pronom relatif ressemble beaucoup à l’article défini ; son genre et son nombre viennent du nom qu’il reprend, son cas vient de sa fonction dans la relative.
Objectifs
- Connaître les pronoms relatifs au nominatif, à l’accusatif et au datif
- Déterminer le genre et le cas du pronom relatif
- Construire une relative avec une préposition (mit dem, in der…)
- Placer la virgule et le verbe conjugué à la fin
1. Les pronoms relatifs
| masculin | féminin | neutre | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| nominatif | der | die | das | die |
| accusatif | den | die | das | die |
| datif | dem | der | dem | denen |
| génitif | dessen | deren | dessen | deren |
2. La méthode en deux questions
- Quel nom le pronom reprend-il ? → il donne le genre et le nombre.
- Quelle fonction a le pronom dans la relative (sujet, COD, complément au datif) ? → il donne le cas.
Der Film … ich gestern gesehen habe, war toll.
- Nom repris : der Film → masculin singulier.
- Dans la relative, ich est sujet ; le film est COD de sehen → accusatif.
- Masculin accusatif → den.
Der Film, den ich gestern gesehen habe, war toll.
Die Freunde, … ich helfe, …
- Nom repris : die Freunde → pluriel.
- helfen + datif → datif.
- Datif pluriel → denen.
Die Freunde, denen ich helfe, sind nett.
3. Relative avec préposition
Si le verbe de la relative demande une préposition, celle-ci se place devant le pronom, qui prend le cas exigé par la préposition.
- Die Stadt, in der ich wohne, ist klein. (wohnen in + datif → der)
- Der Freund, mit dem ich Fußball spiele, heißt Jonas. (mit + datif → dem)
- Das Thema, über das wir diskutieren, ist wichtig. (diskutieren über + accusatif → das)
4. Ponctuation et place du verbe
- La relative est toujours encadrée de virgules.
- Elle suit en général directement le nom qu’elle complète.
- Le verbe conjugué est à la fin de la relative.
Relative au milieu de la phrase
- Die Frau, die neben mir wohnt, ist Ärztin.
À retenir
- Genre et nombre : ceux du nom repris ; cas : fonction dans la relative.
- Pronoms = articles définis, sauf datif pluriel denen (et dessen, deren).
- Préposition devant le pronom : in der, mit dem, für den.
- Virgules obligatoires, verbe conjugué à la fin.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.