Les propositions relatives apportent une information sur un nom (l’antécédent) : « l’étudiante qui part en Erasmus », « la ville où j’ai grandi ». Elles permettent d’écrire des phrases plus riches et plus précises, indispensables au niveau B2.
Une question sur ce cours ?
ULU, le tuteur d’ULUMINE, t’aide à partir de ce cours.
Objectifs
- Choisir le bon pronom relatif (who, which, that, whose, where, when)
- Distinguer relatives déterminatives et appositives (non déterminatives)
- Savoir quand le relatif peut être omis (relatif zéro)
- Employer what et la préposition rejetée en fin de relative
1. Les pronoms relatifs
| Relatif | Antécédent | Exemple |
|---|---|---|
| who | personne | Students who study abroad become more independent. |
| which | chose, animal, idée | Erasmus is a programme which helps students travel. |
| that | personne ou chose (relative déterminative seulement) | The language that I find hardest is Mandarin. |
| whose | possession (dont le / la / les) | She is a writer whose parents came from Nigeria. |
| where | lieu | London is a city where hundreds of languages are spoken. |
| when | moment | I remember the day when I arrived in Canada. |
2. Déterminative ou appositive ?
Relative déterminative (defining) : Elle est indispensable pour identifier l’antécédent. Pas de virgule ; that est possible. The students who / that passed the test will go to Dublin. (seulement ceux qui ont réussi)
Relative appositive (non-defining) : Elle ajoute une information accessoire, entre virgules ; that est interdit, le relatif ne peut pas être omis. My cousin, who lives in Toronto, speaks three languages.
3. Le relatif zéro et la préposition en fin de phrase
Dans une relative déterminative, quand le relatif est complément (et non sujet), on peut l’omettre : The book (that) I’m reading is about migration. Mais : The man who called me… (who est sujet, il est obligatoire).
La préposition rejetée
- Style courant : The friend (who) I travelled with is Irish.
- Style soutenu : The friend with whom I travelled is Irish.
4. What et which en fin de phrase
- what = ce que / ce qui (sans antécédent) : What surprised me was the diversity of accents.
- which reprenant toute une proposition = ce qui : She moved to Australia, which was a big change for her family.
À retenir
- who (personne), which (chose), that (les deux, en déterminative), whose (possession), where, when.
- Appositive : virgules, jamais that, jamais d’omission.
- Relatif zéro possible quand il est complément dans une déterminative.
- what = ce que / ce qui ; , which = ce qui (reprend une proposition).
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.