ULUMINE · Espagnol (LV2) · Cinquième
Ser et estar : les deux verbes « être » (initiation)
Deux verbes « être » : ser (ce que l’on est) et estar (où l’on est, comment l’on va).
Conjugaison
- ser : soy, eres, es, somos, sois, son
- estar : estoy, estás, está, estamos, estáis, están
Ser
- Identité : Soy Pablo.
- Origine, nationalité : Soy de Lyon, soy francés.
- Métier, description, caractère : Es profesor. Es alto.
Estar
- Lieu : Estoy en casa.
- État passager : Estoy cansado / contento / enfermo.
- ¿Cómo estás? — Estoy bien.
Pièges à éviter
- L’origine (de…) se dit avec ser, pas estar.
- ¿Cómo eres? (description) ≠ ¿Cómo estás? (état).
- Une ville « está » dans un pays mais « es » grande.