Ce week-end, pendant les vacances, l’an prochain… Pour parler de tes projets, l’espagnol dispose d’une tournure très simple, proche du français « je vais + infinitif » : ir a + infinitif.
Objectifs
- Former le futur proche avec ir a + infinitif
- Utiliser les marqueurs de temps du futur
- Placer les pronoms avec le futur proche
- Exprimer d’autres intentions : querer, pensar, tener que
1. La formation
ir au présent + a + infinitif
| Pronom | ir | Exemple |
|---|---|---|
| yo | voy | Voy a estudiar. |
| tú | vas | ¿Vas a venir? |
| él / ella / usted | va | Va a llover. |
| nosotros/as | vamos | Vamos a comer. |
| vosotros/as | vais | Vais a ganar. |
| ellos / ellas / ustedes | van | Van a viajar. |
2. Les marqueurs du futur
| Espagnol | Français |
|---|---|
| esta tarde / esta noche | cet après-midi / ce soir |
| mañana | demain |
| pasado mañana | après-demain |
| el fin de semana que viene | le week-end prochain |
| la semana que viene / la próxima semana | la semaine prochaine |
| el año que viene | l’année prochaine |
| en verano / en vacaciones | en été / pendant les vacances |
3. Pronoms, négation, questions
- Négation devant ir : No voy a salir esta noche.
- Question : ¿Qué vas a hacer este fin de semana?
- Pronom : soit devant ir (Me voy a levantar tarde), soit accroché à l’infinitif (Voy a levantarme tarde).
Les projets de Daniel pour les vacances
- En agosto, voy a ir a México con mi familia.
- Vamos a visitar las pirámides de Teotihuacán.
- Mi hermana va a aprender a nadar.
- No voy a hacer los deberes… ¡bueno, un poco!
4. Exprimer d’autres intentions
| Tournure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| querer + infinitif | vouloir | Quiero ser veterinaria. |
| pensar + infinitif | avoir l’intention de | Pienso viajar a Chile. |
| tener que + infinitif | devoir, avoir à | Tengo que estudiar. |
| me gustaría + infinitif | j’aimerais | Me gustaría vivir en Madrid. |
À retenir
- Ir a + infinitif : voy a comer, vas a salir, va a llover…
- Ne pas oublier a ; négation devant ir.
- Marqueurs : mañana, pasado mañana, la semana que viene, el año que viene.
- Intentions : querer, pensar, tener que, me gustaría + infinitif.
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.