ULUMINE · Espagnol (LV2) · Quatrième
Hay et estar : dire ce qu’il y a et où c’est
Hay dit qu’une chose existe ; estar dit où se trouve une chose déjà identifiée.
Hay (invariable)
- + un/una/unos/unas : Hay un bar.
- + nombre ou quantité : Hay tres sillas. Hay mucha gente.
- + nom sans article : No hay pan.
Estar (s’accorde)
- + el/la/los/las : El bar está aquí.
- + possessif ou nom propre : Mi casa está lejos. Lima está en Perú.
- ¿Dónde está…? ¿Dónde están…?
Prépositions
- encima de, debajo de, delante de, detrás de
- al lado de, enfrente de, entre … y …, cerca de, lejos de
- de + el = del
Pièges à éviter
- « Hay el… » est toujours faux.
- Estar s’accorde : los libros están.
- Ne pas oublier « de » : al lado de, cerca de.