En Première, tu as appris à construire des relatives simples. En Terminale, il s’agit de manier les structures qui rendent un texte précis et dense : « eine Organisation, mit deren Hilfe Menschen mit Behinderung arbeiten », « Wer sich engagiert, der verändert etwas », « alles, worüber wir gesprochen haben ». Ces relatives sont fréquentes dans les articles de presse et valorisées à l’écrit.
Une question sur ce cours ?
ULU, le tuteur d’ULUMINE, t’aide à partir de ce cours.
Objectifs
- Revoir le choix du pronom relatif (genre, nombre, cas)
- Construire préposition + dessen / deren + nom
- Employer wer … (der) et was … (das) sans antécédent
- Employer wo(r) + préposition après alles, etwas, nichts ou une phrase
- Placer la relative après le verbe en fin de phrase (Nachfeld)
1. Rappel : genre et nombre de l’antécédent, cas de la fonction
| Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | der | die | das | die |
| Accusatif | den | die | das | die |
| Datif | dem | der | dem | denen |
| Génitif | dessen | deren | dessen | deren |
2. Préposition + dessen / deren
Le génitif relatif peut suivre une préposition. dessen / deren s’accorde avec l’antécédent ; le nom qui suit prend le cas imposé par la préposition, avec un adjectif fort (aucun article ne marque le cas).
Exemple
- die Stiftung, mit deren Hilfe das Projekt entstand (avec l’aide de laquelle…)
- der Künstler, von dessen neuem Film alle sprechen (dont le nouveau film fait parler tout le monde)
- die Eltern, in deren kleiner Wohnung fünf Kinder leben
3. Relatives sans antécédent : wer, was
- Wer … , (der) … = « celui qui… » : Wer Vorurteile hat, (der) sollte reisen.
- Si les cas diffèrent, le démonstratif est obligatoire : Wer Hilfe braucht, dem helfen wir (wer = nominatif, dem = datif).
- Was … , (das) … = « ce qui / ce que » : Was du sagst, (das) stimmt nicht.
- derjenige, der / diejenige, die / diejenigen, die = celui / celle / ceux qui : Diejenigen, die anders sind, werden oft ausgegrenzt.
4. Wo(r)- + préposition et place de la relative
- Après alles, etwas, nichts, das ou une phrase entière, la préposition se combine avec wo(r)- : Das ist etwas, worauf ich stolz bin. Er hat den Preis gewonnen, worüber sich alle freuen.
- Pour une personne ou un nom précis, on garde préposition + pronom : die Freundin, auf die ich warte.
- La relative peut être placée après le participe ou l’infinitif final pour éviter une phrase trop lourde : Ich habe den Mann gesehen, der dir geholfen hat.
À retenir
- Pronom : genre et nombre de l’antécédent, cas de la fonction ; datif pluriel denen.
- Préposition + dessen / deren + adjectif fort + nom : mit deren Hilfe, von dessen neuem Film.
- Wer …, der … / Wer …, dem … ; Was …, das …
- alles, etwas, nichts, une phrase + wo(r)-préposition : worüber, worauf.
- Relative possible après le verbe final (Nachfeld).
Et maintenant, à toi !
Vérifie que tu as compris avec les exercices, puis révise avec la fiche.