
ULUMINE · Anglais · Terminale
Exprimer souhaits et regrets : wish, if only, it’s time
Après wish, if only, would rather, it’s time : le prétérit = irréel présent, le past perfect = irréel passé.
Wish / if only
- + prétérit : je voudrais que (maintenant)
- + past perfect : je regrette (passé)
- + would : si seulement (autrui) changeait
- + could : j’aimerais pouvoir
Autres
- I’d rather + BV / I’d rather you + prétérit
- It’s high time we + prétérit
- It’s time to + BV
Pièges à éviter
- *I wish I would* → I wish I could / I wish I + prétérit.
- *It’s high time we change* → we changed.
- Confondre souhait présent (prétérit) et regret passé (past perfect).