ULUMINE · Espagnol (LV2) · Terminale
La voix passive : ser, estar et se
Trois tournures passives : ser + participe (action), estar + participe (état), se + verbe (sans agent).
Formes
- ser + participe accordé + por : El Quijote fue escrito por Cervantes.
- estar + participe : La puerta está cerrada.
- se + verbe accordé, sans agent : Se venden pisos.
Participes irréguliers
- hecho, dicho, escrito, visto, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto, descubierto.
Pièges à éviter
- Oublier d’accorder le participe avec ser.
- Ajouter un agent à la passive en se.
- Confondre action (ser) et état (estar).