ULUMINE · Espagnol (LV2) · Première
Les emplois du subjonctif : volonté, sentiment, doute et futur
Le subjonctif exprime le non-réel : volonté, sentiment, doute, souhait et action future.
Déclencheurs du subjonctif
- Volonté, conseil : querer que, pedir que, recomendar que, prohibir que.
- Sentiment, jugement : me alegra que, me molesta que, es importante que, es una pena que.
- Doute : no creo que, dudo que ; souhait : ojalá.
- Futur : cuando, en cuanto, hasta que + subjonctif ; but : para que.
Restent à l’indicatif
- Creo que, pienso que, sé que, es verdad que, es evidente que.
- Cuando + habitude ou passé : Cuando tengo tiempo, leo.
La défense
- No + subjonctif présent : ¡No hables! ¡No lo hagas! ¡No os vayáis!
Pièges à éviter
- Mettre le futur après cuando (*cuando seré*).
- Employer que + subjonctif quand les deux sujets sont identiques (Quiero salir, pas *quiero que salga* pour soi-même).
- Mettre le subjonctif après creo que à la forme affirmative.