Espagnol (LV2) · Première

Exercices : traduire « on » en espagnol

22 exercices avec correction détaillée, en 3 séries. Aucune inscription : ta progression reste sur ton appareil.

ULUMINE · Espagnol (LV2) · Première

Traduire « on » en espagnol — S’entraîner

Feuille d’exercices

Prénom : ……………………………Date : ……………………Score : ……… / 8

Exercice 1 — Coche la bonne réponse.
« On frappe à la porte. »
- Se llama a la puerta.
- Llaman a la puerta.
- Llamamos a la puerta.
- Uno llama a la puerta.
Exercice 2 — Coche la bonne réponse.
« En Espagne, on déjeune vers quatorze heures. »
- En España se come hacia las dos.
- En España comen hacia las dos.
- En España uno come hacia las dos.
- En España comemos hacia las dos.
Exercice 3 — Complète les trous.
Accorde le verbe du se passif au présent.
En este mercado (vender) frutas tropicales y (hablar) muchas lenguas. Aquí (necesitar) paciencia.
Exercice 4
Traduis : « On va au cinéma ce soir ? » (on = nous)
Exercice 5 — Coche « Vrai » ou « Faux ».
« Se vende pisos » est correct.
VraiFaux
Exercice 6
Traduis : « On s’habitue à tout. »
Exercice 7 — Relie chaque élément de gauche à celui de droite.
Associe chaque phrase française à sa traduction.
1. 1. On dit qu’il va pleuvoir.
2. 2. On a gagné le match !
3. 3. Ici on parle espagnol.
4. 4. On se fatigue vite.
- A. Dicen que va a llover.
- B. Uno se cansa rápido.
- C. Aquí se habla español.
- D. ¡Hemos ganado el partido!
Exercice 8 — Complète les trous.
Traduis « on » dans ce panneau en conjuguant le verbe au présent.
« (On cherche) camarero. (On loue) habitaciones. »

ulumine.com — exercices corrigés gratuits

ULUMINE · Espagnol (LV2) · Première

Traduire « on » en espagnol — S’entraîner

Corrigé détaillé — pour les parents et les enseignants

Exercice 1
Réponse : Llaman a la puerta.
« on » = quelqu’un d’indéterminé, qui n’est pas le locuteur : 3ᵉ personne du pluriel, llaman.
Exercice 2
Réponse : En España se come hacia las dos.
Habitude générale d’un pays : se impersonnel + 3ᵉ personne du singulier, se come. (« comen » est possible à l’oral mais moins précis.)
Exercice 3
Réponse : se venden · se hablan · se necesita
Le verbe s’accorde avec le complément : frutas, lenguas (pluriel) ; paciencia (singulier).
Exercice 4
Réponse : ¿Vamos al cine esta noche?
« on » = nous : 1ʳᵉ personne du pluriel, vamos.
Exercice 5
Réponse : Faux
Le verbe s’accorde avec pisos (pluriel) : Se venden pisos.
Exercice 6
Réponse : Uno se acostumbra a todo
acostumbrarse est pronominal : on ne peut pas dire *se se acostumbra*. On emploie uno (ou una).
Exercice 7
Réponse : 1 → A · 2 → D · 3 → C · 4 → B
Indéterminé → 3ᵉ pluriel ; nous → 1ʳᵉ pluriel ; généralité → se ; verbe pronominal → uno.
Exercice 8
Réponse : Se busca · Se alquilan
Se busca camarero (singulier) ; se alquilan habitaciones (pluriel, accord avec le complément).

Exercices corrigés : 0 / 8

Exercice 1 sur 8
QCM
« On frappe à la porte. »
Choisis une réponse
Se llama a la puerta.Llaman a la puerta.Llamamos a la puerta.Uno llama a la puerta.
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 2 sur 8
QCM
« En Espagne, on déjeune vers quatorze heures. »
Choisis une réponse
En España se come hacia las dos.En España comen hacia las dos.En España uno come hacia las dos.En España comemos hacia las dos.
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 3 sur 8
Texte à trous
Accorde le verbe du se passif au présent.
En este mercado (vender) frutas tropicales y (hablar) muchas lenguas. Aquí (necesitar) paciencia.
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 4 sur 8
Réponse à écrire
Traduis : « On va au cinéma ce soir ? » (on = nous)
Ta réponse
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 5 sur 8
Vrai ou faux
« Se vende pisos » est correct.
Vrai ou faux ?
VraiFaux
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 6 sur 8
Réponse à écrire
Traduis : « On s’habitue à tout. »
Ta réponse
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 7 sur 8
Association
Associe chaque phrase française à sa traduction.
- On dit qu’il va pleuvoir.
- On a gagné le match !
- Ici on parle espagnol.
- On se fatigue vite.
Aide d’ULU pour cet exercice
Exercice 8 sur 8
Texte à trous
Traduis « on » dans ce panneau en conjuguant le verbe au présent.
« (On cherche) camarero. (On loue) habitaciones. »
Aide d’ULU pour cet exercice

À découvrir aussi

Première · Espagnol (LV2)

Raconter au passé : passé simple, imparfait et plus-que-parfait

Pretérito indefinido, imperfecto et pluscuamperfecto : choisir le bon temps pour raconter un souvenir ou un fait historique en espagnol. Cours de Première.

Première · Espagnol (LV2)

Comprendre un document écrit

Méthode pour comprendre un texte en espagnol : paratexte, mots transparents, faux amis, repérage des idées et justification par citation. Première.

Première · Espagnol (LV2)

Le subjonctif présent : formation

Former le subjonctif présent espagnol : inversion des voyelles, verbes à diphtongue, irréguliers en -g- et formes à connaître par cœur. Cours de Première.